Unending Arsenal frustration a warning as Man City pursue the German Wilshere